-
1 выдающиеся достижения
General subject: outstanding achievements, spectacular achievementsУниверсальный русско-английский словарь > выдающиеся достижения
-
2 выдающиеся достижения в науке и технике
Astronautics: technological breakthroughsУниверсальный русско-английский словарь > выдающиеся достижения в науке и технике
-
3 за выдающиеся достижения
General subject: for excellence (например, Society for Excellence in Eyecare (SEE) - Общество за выдающиеся достижения в глазной медицине(ОВДГМ) (http://www.termwiki.com/RU:Society_for_Excellence_in_Eyecare_(SEE))Универсальный русско-английский словарь > за выдающиеся достижения
-
4 знак за выдающиеся достижения
Military: distinguished designation badge (в стрельбе)Универсальный русско-английский словарь > знак за выдающиеся достижения
-
5 приз Эффи
-
6 призы Лулу
Advertising: Lulu Awards (присуждаются за выдающиеся достижения в области радио- и телевещания и сопутствующих сферах) -
7 Оскар
ngener. Oscar (приз, присуждаемый ежегодно в США за выдающиеся достижения в кинематографии) -
8 выдающийся
1) ( о человеке) eminente, esimio2) (о событии, деле) rilevante, eccezionale, di grande portata* * *прил.eminente, insigneвыдаю́щийся учёный — insigne scienziato
выдаю́щийся вклад — un contributo eccezionale
выдаю́щаяся фигура — personalita di spicco
выдаю́щееся событие — avvenimento di una portata eccezionale
выдаю́щиеся представители / деятели — esponenti prestigiosi
выдаю́щиеся способности — capacità eccezionali
* * *adj1) gener. affermato, distinto, preminente, valoroso, di baldacchino (о художнике, поэте и от.п.), eccellente, eminente, esimio, illustre, insigne, prominente, pronunziato, rilevato, spiccato, sporgente2) colloq. pazzesco3) liter. cospicuo, saliente -
9 премирование
-
10 премирование
1) (выдача премии) awarding bonuses2) (за выдающиеся достижения) awarding prizes
См. также в других словарях:
Лауреаты Государственной премии СССР за выдающиеся достижения в труде — Список лауреатов Содержание 1 1975 2 1976 3 1977 4 1978 5 1979 6 … Википедия
Серебряный медведь за выдающиеся достижения в области киноискусства — Серебряный медведь за выдающиеся достижения в области киноискусства приз вручаемый на Берлинском кинофестивале с 1978 года. Обладатели наград Год Персона Профессия Фильм 1978 Октавио Кортазар Ежи Кавалерович 1979 Стэн Холмберг Хеннинг фон… … Википедия
ВЫДАЮЩИЕСЯ КАЗАКИ — Казаки всегда были народом военном. Долгие века интересы наших предков сводились к обороне родных куреней от нашествий немилосердных орд. От конца XV века им пришлось непрерывно бороться с Турками. Но, несмотря на это, в недрах народа не угасали… … Казачий словарь-справочник
Премия «Оскар» за выдающиеся заслуги в кинематографе — Почетная награда академии за выдающиеся заслуги в кинематографе, учреждённая в 1948 году на 21 й церемонии вручения наград Киноакадемии (ранее называлась Специальной премией), назначается по усмотрению Совета управляющих Американской академии… … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы — Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы форма поощрения граждан СССР за значительные заслуги в техническом развитии советской индустрии, разработки новых технологий, модернизации… … Википедия
Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы (1947) — Эта страница информационный список. Основные статьи: Сталинская премия, Сталинская премия за выдающиеся изобретения и коренные усовершенствования методов производственной работы … Википедия
Лауреаты Сталинской премии за выдающиеся изобретения — Содержание 1 1941 2 1942 3 1943 4 1946 4.1 Премии … Википедия
Медаль «За выдающиеся заслуги» (Армия США) — Медаль Армии США «За выдающиеся заслуги» … Википедия
Премия «Оскар» за особые достижения — (англ. Special Achievement Award) специальная награда американской киноакадемии. Вручается с 1973 года, за достижения, для которых не существует отдельных категорий, или для которых не было постоянной ежегодной категории, как например… … Википедия
Медаль «За исключительные достижения» — Медаль НАСА «За исключительные достижения» … Википедия
Большая золотая медаль имени М. В. Ломоносова — Внешний вид медали Большая золотая медаль имени М. В. Ломоносова высшая награда Российской академии наук. Ежегодно присуждаются две Большие золотые медали имени М. В. Ломоносо … Википедия